What really matters. LBook 2020 || Ce qui compte vraiment. LBook 2020

Stories

I planned to make annual LBOOK, but this year brought lots of corrections in my plans. There was something particular I wanted to do, and it was not possible with the second lock down.

So I grounded myself and revisited the true values of what I am doing. And it is not about beautiful look books.

Moments that never repeat and are called life - that's what matters. Celebration and savoring of these moments, surrounded with people and things dear to us, that's what matters.

So, instead of the yearly LBook I am sharing with you a creative shooting we did with my friends. There are not many jewels in it, but there's freedom and love, I feel it perfectly reflects my message.

Sincerely, Olga Leclair

~~~~~~~~~~

J'avais prévu de faire un LBOOK annuel, mais cette année a apporté beaucoup de corrections à mes plans. Il y avait quelque chose de particulier que je voulais faire, et ce n'était pas possible avec la deuxième vague.

Alors je me suis ancré et j'ai revisité les vraies valeurs de ce que je fais. Et il ne s'agit pas de beaux look books.

Des moments qui ne se répètent jamais et qui s'appellent la vie - c'est ce qui compte. Célébrer et savourer ces moments, entouré de personnes et de choses qui nous sont chères, c'est ce qui compte.

Donc, au lieu du LBook annuel, je partage avec vous un shooting créatif que nous avons fait avec mes amis. Il n'y a pas beaucoup de bijoux dedans, mais il y a la liberté et l'amour, je sens que cela reflète parfaitement mon message.

Cordialement, Olga Leclair

 

 

 

Photography: Jessica Weston

Jewelry: LOFT.bijoux

Horse: Synergie Équine

Hat: Heirloom Hats

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

LOFT.bijoux is a a jewelry atelier-boutique in Montreal. We offer all sorts of precious experiences - custom, engagement and marriage rings, transformation of old jewelry into new, ethical gems.

LOFT.bijoux est un atelier-boutique de joaillerie à Montréal. Nous offrons toutes sortes d'expériences précieuses: bijoux sur mesure, bagues de fiançailles et mariage, transformation de vieux bijoux, pierres éthiques.


Older Post


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published